Pregaria cherokee

Déixovos con esta oración dos indios americanos que me lembran ás de San Francisco de Asís, o irmán das creaturas.

PREGARIA CHEROKEE

Deus que estás arriba no ceo

por favor protexe aos que se aman.

Nós honramos todo o que creaches

como a nosa palabra os nosos corazóns e vida xuntos.

Nós honramos a nai terra

e pedimos para que o voso casamento sexa abundante

e creza forte a través das estacións;

Nós honramos o lume

e pedimos que a vosa unión sexa cálida

e iluminada con amor nos vosos corazóns;

Nós honramos o vento

e pedimos que naveguedes a través da vida

seguros e calmos como nos brazos dos nosos pais;

Nós honramos a auga

para limpar e aquietar vosa relación

e que nunca esteades sedientos de amor;

Con todas as forzas do universo que Ti creaches,

nós rezamos pola harmonía e a felicidade verdadeira

para que vós sexades sempre mozos xuntos.